Demeurant épisodiquement dans la région de Roquemaure, Monsieur Gerhard Bökel avait remarqué une stèle commémorative sur un des piliers de l'ancien pont du Rhône.

Très ému, il prit aussitôt contact avec les responsables de l'Amicale des Déportés Résistants du Train Fantôme et entreprit l'écriture de ce fascicule bilingue Allemand-Français de 31 pages sur ce triste convoi de Déportés à travers la France, intitulé "Mit dem Geisterzug' ins KZ Dachau/"En train fantôme vers le camp de concentration de Dachau" afin de faire connaître l'histoire de cette odysée infernale à ses amis Allemands.

Gerhard Bökel perpétue le souvenir de la souffrance inexprimable des victimes et de la cruauté indescriptible des auteurs et de leurs complices.

Gerhard Bökel will die Erinnerung an das unsägliche Leiden der Opfer und die unfassbare Grausamkeit von Tätern und Kollaborateuren wachhalte.

 G. Bökel G. Bökel 

G. Bökel-Le parcours du train fantôme, Der Weg des Geisterzuges

Monument de Sorgues